Eine lächelnde Mitarbeitern an der Rezeption
2. Juli 2026

Stadtflucht ohne Abreise

Sommer in Wien, aber bitte ohne Fernweh!

Die Schani Hotels zeigen an ihren fünf Standorten, wie viel Ruhe, Weitblick und Leichtigkeit in der Stadt selbst stecken. Mit begrünten, stilvollen Gastgärten, feiner Kulinarik und viel Komfort wird der Sommer nicht zur Flucht aus Wien, sondern zu einer neuen Art, die Stadt zu erleben.

Man muss nicht immer wegfahren, um woanders anzukommen. Manchmal reicht ein anderer Blick aus dem Fenster, ein Frühstück ohne Termindruck, ein kühler Drink im Gastgarten oder ein Zimmer, in dem die Stadt draußen kurz leiser wird. Die Schani Hotels holen diesen Gedanken in den Sommer und machen aus Wien keinen Durchgangsort, sondern ein Ziel für alle, die bleiben, ankommen, durchatmen oder ihre eigene Stadt neu entdecken wollen. Unter dem Motto „Stadtflucht ohne Abreise“ setzen die Schani Hotels auf eine Form von Sommer, die ohne Strohhut-Romantik und Sommerfrische-Klischee auskommt. Ob Kurzurlaub, Familienwochenende, Workation, Städtetrip oder eine Nacht raus aus dem eigenen Alltag: Die fünf Wiener Häuser der Schani Hotels zeigen, wie vielfältig Rückzug in der Stadt sein kann.

 

Im Bio-Hotel Schani Wienblick beginnt der Perspektivenwechsel schon beim Namen. Am Wilhelminenberg wird Wien zur Kulisse, nicht zur To-do-Liste. Der Blick über die Stadt, die Nähe zur Natur und die ruhige Lage machen das Haus zu einem Ort für alle, die Wien nicht verlassen möchten, aber kurz Abstand von seiner Dichte brauchen. Gerade für Familien, die Raum, Ruhe und ein unkompliziertes Umfeld suchen, bietet der Wienblick eine entspannte Alternative zum klassischen City-Aufenthalt.

 

Das Hotel Schani UNO City bringt den Sommer auf die andere Seite der Donau. Zwischen UNO-City, Donauinsel und der Alten Donau verbindet das Haus internationales Flair mit viel Luft, Licht und unkomplizierter Erreichbarkeit. Wer tagsüber badet, radelt oder die Stadt erkundet, findet hier abends einen modernen Rückzugsort mit großzügigem Charakter. In der Seven Botanicals Bar & Kitchen wird der Sommer auch kulinarisch weitergedacht: international, frisch und mit jener Leichtigkeit, die ein Hotelrestaurant zum Treffpunkt macht, nicht nur zum Nebenschauplatz.


Zusätzlich wird das Hotel Schani UNO City im Sommer zum Hotspot für Fußballfans: Beim Fußball-WM-Public-Viewing können Gäste und Wiener noch bis zum WM-Finale am 19. Juli ausgewählte Spiele gemeinsam verfolgen. Ohne Gedränge, ohne Festzeltgefühl, dafür klimatisiert, mit schmackhaften Drinks, feiner Kulinarik und entspannter Atmosphäre. 

Das Hotel Schani Wien Hauptbahnhof beweist, dass Ankommen nicht immer auch Wegfahren bedeutet. Das Haus verbindet smarte Technologie, modernes Design und Wiener Gelassenheit an einem Standort, der ideal für alle ist, die Wien spontan, unkompliziert und gut angebunden erleben möchten. Für Familien, Kurzentschlossene und Städtereisende ist es der perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden und sich danach wieder bewusst zurückzuziehen.

 

Mit dem Hotel Schani Salon auf der Mariahilfer Straße bekommt der Sommer eine elegante, urbane Note. Das Boutiquehotel liegt mitten in der Stadt und wirkt dennoch wie ein kleiner Seitenschritt aus dem Alltag. Zwischen Einkaufsstraße, Kultur, Kaffeehausnähe und ruhigen Zimmern entsteht ein Aufenthalt für alle, die Wien zentral erleben möchten, ohne sich dabei vom Tempo der Stadt treiben zu lassen.

 

Das neue Hotel Schani City im Karmeliterviertel, nur wenige Minuten vom Wiener Stadtzentrum entfernt, verbindet Stadtleben und Nachbarschaftsgefühl. Die Hidden Room Bar & Kitchen macht das Hotel auch kulinarisch zu einer Adresse für den ganzen Tag: vom Frühstück über den Kaffee bis zu kleinen Snacks zwischendurch oder Drinks am Abend. Wer Wien im Sommer lieber durch kleine Gassen, Märkte und Stadtmomente erlebt, findet hier den passenden Ausgangspunkt.

 

Auch in Sachen Nachhaltigkeit und Komfort bleiben die Schani Hotels ihrem Weg treu. Digitale Lösungen wie Mobile Check-in und Smartphone-Key erleichtern den Aufenthalt, durchdachte Raumkonzepte schaffen Komfort für Alleinreisende, Paare und Familien, und der Anspruch an ressourcenschonendes Reisen ist Teil der Hotel-DNA. Der Sommer wird dadurch nicht lauter, sondern leichter: weniger Organisation, mehr Ankommen.

 

 „Stadtflucht ohne Abreise“ ist damit kein Gegenentwurf zu Wien, sondern eine Einladung, die Stadt anders zu nutzen. Als Ort zum Bleiben. Als Kulisse für kleine Auszeiten. Als Sommerziel, das keine große Distanz braucht, um Abstand zu schaffen. Die Schani Hotels zeigen an ihren fünf Standorten, dass Erholung nicht immer hinter dem Ortsschild beginnt. Manchmal beginnt sie in der Lobby.

 


Über die Schani Hotels:

Unter der Marke Schani Hotels finden sich bald sechs Standorte in den besten Lagen Wiens: am Hauptbahnhof, am Wilhelminenberg, auf der Mariahilfer Straße, seit März 2024 direkt gegenüber der UNO-City und seit April 2026 auch in 1020 Wien mit dem Hotel Schani City sowie ab September in 1060 mit dem Hotel Schani Naschmarkt. Die smarten Lifestyle-Hotels vereinen Wiener Charme mit modernem Design und zukunftsweisenden Innovationen. Die digitale Guest Journey ermöglicht Gästen ein komfortables mobiles Check-in sowie den Zimmerschlüssel direkt auf ihrem Smartphone – und das ist nur der Anfang. Die Auszeichnungen mit dem österreichischen und europäischen Umweltzeichen belegen den verantwortungsvollen Umgang mit Natur und Umwelt, der ein zentraler Bestandteil der Unternehmensphilosophie ist.

Weitere Presseaussendungen

Roboter in der Lobby des Hotel Schani Wien 17. Juli 2018

Roboter im Hotel Schani Wien

Das innovative Hotel Schani Wien: Roboter im Service

Artikel lesen
Lobby und Bar im Hotel Schani UNO City 24. Oktober 2024

Neuer Gastro-Hotspot in Wien: Seven Botanicals Bar & Kitchen

Ein frisches kulinarisches Konzept

Artikel lesen
Hotelzimmer im Future Hotel 2. November 2013

Wiener Hoteliersfamilie baut mit Fraunhofer IAO und Partnern

Wiener Hoteliersfamilie baut das zukunftsweisende "Hotel Schani Wien"

Artikel lesen
Schani's Rooftop mit Bar 17. Juni 2019

Rooftop Event Space im Hotel Schani Wien

Hoch hinaus: Schani’s Rooftop ist der neue Event Space mitten in Wien

Artikel lesen
Moodbild Coworking 9. Oktober 2014

Coworking

Wiens erstes Coworking Hotel entsteht am Hauptbahnhof

Artikel lesen
21. Juni 2024

Ein Ort voller Geschichten, Geheimnisse und Abenteuern

Das Hotel Schani UNO City feiert seine offizielle Eröffnung

Artikel lesen
Lobby und Bar im Hotel Schani Salon 10. Oktober 2018

Das Hotel Schani bekommt Zuwachs

Auf der Mariahilfer Straße eröffnet das Hotel Schani Salon

Artikel lesen
Roboter in der Lobby des Hotel Schani Wien 18. November 2018

Roboter wieder im Labor

Der SchaniBot beendet seine Entwicklungsphase im Labor

Artikel lesen
Pressekonferenz im Hotel Schani Wien 29. April 2015

Pressemappe zur Eröffnungs-Pressekonferenz

Hotel Schani Wien präsentierte die nächste Innovation: die individuelle Zimmerauswahl

Artikel lesen
29. April 2026

Das Hotel Schani City feiert mit einem großen Opening seinen Einstand!

Die Ruhe-Oase im Herzen der Stadt

Artikel lesen
Veranstaltung im Hotel Schani Wien 17. September 2015

Partner der Vienna Design Week

Hotel Schani Wien startet als Partner der Vienna Design Week

Artikel lesen
Pressekonferenz bei der Eröffnungsfeier 31. März 2015

Einladung zur Eröffnungsfeier am 29.04.2015

Einladung zur Pressekonferenz und offiziellen Eröffnungsfeier

Artikel lesen
Nahaufnahme Bitcoin 17. Februar 2016

Bitcoin Infoveranstaltung – die Vortragenden

Reminder: Bitcoin Informationsveranstaltung im Hotel Schani Wien

Artikel lesen
Bauherren, Projektbeteiligte und Bezirkspolitiker 10. September 2014

Gleichenfeier

Hotel Schani Wien feierte Richtfest

Artikel lesen
Eine lächelnde Mitarbeitern an der Rezeption 1. Juni 2026

Weniger System. Mehr Seele

Schani über die Zukunft der Hotellerie

Artikel lesen
Rezeption - Hotel Schani Wien 29. Mai 2020

Erfolgreiches Re-Opening

Schani Hotels starten mit verbessertem berührungslosem Check-in durch

Artikel lesen
Benedikt Komarek und Markus Marth 2. Mai 2018

Frischer Mai-Wind im Hotel Schani Wien

Markus Marth ist ab sofort Chief Operating Officer

Artikel lesen
Überreichung Österreichisches und Europäisches Umweltzeichen 28. Dezember 2016

Österreichisches und Europäisches Umweltzeichen

Hotel Schani Wien erhielt als eines der wenigen Hotels in Wien das Europäische Umweltzeichen

Artikel lesen
Doppelzimmer mit offenem Bad im neuen Hotel Schani Naschmarkt 10. Januar 2025

2026 eröffnet das Hotel Schani Naschmarkt

Eine Hommage an den Jugendstil

Artikel lesen
Außenansicht des neuen Hotel Schani UNO City Wien 31. Mai 2022

Expansion trotz Krise

2023 eröffnet das neue Schani Hotel bei der Wiener UNO-City

Artikel lesen
Smart Garden Zimmer im Hotel Schani UNO City 4. April 2024

Eine Wiener Erfolgsgeschichte: Schani Hotels!

Wo Innovation auf Nachhaltigkeit trifft

Artikel lesen
Paar tanzt in der Lobby des Hotel Schani Wien 21. Juni 2017

2 Jahres Feier Hotel Schani Wien

Hotel Schani Wien feierte zweijähriges Bestehen

Artikel lesen
Ein langer Tisch und gemütliche Sitzecken im Restaurant des neuen Hotel Schani City 27. August 2025

NEU: Eröffnung 2026 Hotel Schani City

Die Ruhe-Oase im Herzen der Stadt

Artikel lesen
Eingang zum Hotel Schani Wien 27. Februar 2025

10 Jahre Hotel Schani Wien

Von Wien inspiriert, für die Zukunft gemacht – 10 Jahre Hotel Schani Wien

Artikel lesen
Central European Startup Awards 19. August 2015

CESA Grand Finale

Das Finale des Central European Startup Awards im Hotel Schani Wien

Artikel lesen
Doppelzimmer mit offenem Bad im neuen Hotel Schani Naschmarkt 20. Januar 2026

2026 wird das Schani-Jahr – Zwei neue Hotels, ein klares Versprechen!

Hotel Schani City eröffnet im Frühling, Hotel Schani Naschmarkt folgt im September!

Artikel lesen
Frau beim Self check-in im Hotel Schani Wien 29. April 2020

Schani Hotels sind auch in Coronazeiten Vorreiter

Die neue Schani App mit Mobile Check-in und Mobile Key steht zum Download bereit

Artikel lesen
Doppelzimmer mit offenem Bad im neuen Hotel Schani Naschmarkt 22. Oktober 2025

Vom Familienbetrieb zur Hotelgruppe: Die Schanis auf Erfolgskurs!

Wie Wiens sympathischste Hotelgruppe Herz zeigt – im Service und im Team

Artikel lesen
Bitcoin Nahaufnahme 30. Dezember 2015

Bitcoin Infoveranstaltung

Bitcoin Informationsveranstaltung im Coworking Space des Hotel Schani Wien

Artikel lesen
Geschäftsführung der Schani Hotels 25. Januar 2023

Neuer Geschäftsführer bei den Schani Hotels

Schani Hotels erweitern ihr Management: Markus Marth ist seit 1. Jänner Geschäftsführer

Artikel lesen
Familie Komarek mit einer Geburtstagstorte beim Birthday Cocktail im Hotel Schani Wien 24. April 2025

Cheers, Schani!

10 Jahre Hotel Schani Wien wurden mit einem stilvollen Birthday Cocktail gefeiert

Artikel lesen
Moodbild Bitcoin 20. Mai 2016

Bitcoin Bezahlung im Hotel Schani Wien

Hotel Schani Wien akzeptiert Bitcoins als erstes Hotel im deutschsprachigen Raum

Artikel lesen
Gäste entspannen im Garten im Hotel Schani Wien Hauptbahnhof 27. Juni 2025

Urban Summer Escape

Die Schani Hotels laden zum Sommer in der Stadt

Artikel lesen
Der Garten im Hotel Schani Wien aus der Vogelperspektive 2. Juni 2025

Natürlich Schani

Wie smarte Nachhaltigkeit den Alltag der Schani Hotels prägt

Artikel lesen
Familie Komarek beim Spatenstich 18. Februar 2014

Spatenstich

Pressemappe zum Spatenstich des Hotel Schani am 18. Februar 2014

Artikel lesen
Die Lobby des neuen Schani Hotels in der Donaustadt 6. Juni 2023

Hotel Schani UNO City mit intelligenter Gebäudetechnik

Intelligente Gebäudetechnik: Hotel Schani UNO City Wien ist Referenzprojekt

Artikel lesen